连翘，清热解毒 疮类圣药

早春季节，乍暖还寒，种植在公园里、马路旁，沉睡了一个冬季、吸足了养分的连翘，总在第一时间把春的信息带到人间。它先长叶后开花，花开时香气淡雅，满枝金黄，有四个花瓣，艳丽可爱，也有人叫它“一串金”。其果实被称为“青翘”或“老翘”，曾有诗人这样赞美它：“千步连翘不染尘，降香懒画蛾眉春。虔心只把灵仙祝，医回游荡远志人。”

《本草纲目》载：“连翘味苦，性平，无毒。”金代著名医家张元素说：“连翘功用有三，一泻心经客热，二祛上焦诸热，三为疮家圣药。”连翘治风热表证，温病发热，常与金银花、黄芩同用；治热入营份，身热夜甚，神烦少寐，常与生地、玄参、黄连同用；治热入心包，高热神昏，常与水牛角、莲子心、竹叶同用；治热淋涩痛，可与车前子、木通、竹叶同用；治痰火郁结、瘰疬痰咳，常与海藻、昆布、青皮等同用；治热毒疮疡、乳痈肿痛、乳房结块，可与黄芩、生南星、白芷等制成涂膏，局部外敷。

临床上含有连翘的复方制剂有：银翘散、银翘解毒片、双黄连口服液、桑菊感冒丸、桑菊饮等，主要功效是疏风解表、清热解毒，多用于外感风热、发热头痛、口干咳嗽、咽喉疼痛、小便短赤。连花清瘟胶囊有清瘟解毒、宣肺泄热的功效，用于治疗流行性感冒属热毒袭肺症者（常见发热恶寒、肌肉酸痛、鼻塞流涕、咳嗽头痛、咽干咽痛、舌偏红、苔黄或黄腻）。

连翘的食用方法有：①炖汤。取适量黑豆、大枣洗净后用清水浸泡，然后直接下锅煮粥，加入连翘后大火改文火，煮至黑豆烂熟即可食用，有清胃火、止呕的作用。②泡茶。取适量连翘捣碎，再加入适量金银花、白菊花混匀，放入布袋紧绑制成茶包，用热水冲泡后饮用，有清热解毒、疏风解表的作用。

嵩山东麓的岐伯墓东有个地方叫大臣沟。相传五千年前，岐伯在这里采药、种药。岐伯有个孙女叫莲巧。一日，岐伯和莲巧在山上采药时，岐伯自品自验一种药物不幸中毒，口吐白沫、头昏脑胀、双目直视，不省人事，嘴里不停地喊着：“莲巧，莲巧！”莲巧看爷爷中毒严重，有生命危险，泪流满面地抱着爷爷哭喊着：“救命！救命！”莲巧呼喊了好久，却无一人应答。情急之下，莲巧顺手捋了一把身边的绿叶，在手里揉碎后塞进爷爷嘴里。片刻后，岐伯慢慢苏醒过来，把绿叶咽下肚里，半个时辰之后，面色如常。莲巧搀扶着爷爷回到家里，用药物和膳食调养，岐伯逐渐恢复了健康。从此，他开始研究起这绿叶植物，经多次试验，发现其确有解毒之功效。为了纪念孙女这一偶尔发现，岐伯将其命名为莲巧的偕音“连翘”，一直延用至今。

王新德/文