盐湖区阳倦村这个地名两千多年了，但”倦“是个错字

两千年前的古地名需保护

(运城：王雪樵)

出高铁运城北站南行不远，路旁有一公路路牌，赫然写着三个大字：“阳倦村”。这里的“倦”是个错字。

“倦”字是运城一个专有地名字。东汉许慎《说文解字》说：“倦”，河东安邑之陬（zōu）也。从阜，卷声。”《玉篇》《广韵》《集韵》《字汇》《康熙字典》《中华大字典》，以及近年出版的《汉语大字典》中都收有这个字，而且仅此一个义项。《广韵》的注释是：““倦”，河东安邑聚名。”“聚”是“村落”的意思。《汉语大字典》说：““倦”，古村落名。故地在今山西省安邑县境。”至于“陬”，《说文》释作“阪隅”。义为：山坡之一角。

“倦”是个形声字，“阝”是形符，“卷”是声符。古文字构造有所谓“左阜右邑”之说，一个字的形部“阝”在左边，属于“阜”部（篆体即写左“阝”为“阜”），说明它与丘陵高地有关；“阝”在右边，属于“邑”部（篆体即写右“阝”为“邑”），说明它与聚落有关。“倦”字的“阝”部在左边，说明这个村落得名应该与地处古鸣条岗丘阜地带有关。今名曰“阳“倦””，是因为它坐落在鸣条岗南麓阳坡上。

由于“倦”字比较生僻，所以过去人们常常将“阳“倦””写作“阳圈”。又由于读音与“羊圈”相同，从而又演绎出了一个与“羊”有关的地名故事。如《运城县地名录》就这样记载：“阳圈村：地处坡地。相传古代有一只羚羊，跑到北相的杨包村未被捉住，又跑到此地，被包围圈住。后人们将此地叫作羊圈，将羊圈改为阳圈。”“羚羊被圈”完全是附会之说，当然不可信。可贵的是，这里记载有旧时地貌，说它“地处坡地”，这一点与《说文》释“倦”为“阪隅”倒是相吻合的。

“倦”是一个有历史内涵的古地名。它之所以在两千年前就被关注，并在仅录有9353个汉字的《说文解字》中占有一席之地，说明它在当时有一定的知名度，当地甚或可能还有被遗忘了的历史故事有待于考古发现（其东南不远的留驾卓有“汉献帝乘牛车幸安邑曾驻跸于此”的传说，时间比《说文》晚几十年）。作为一个生僻的小地名，它沐浴历史的风雨，经历地貌的变迁，沿用至今未遭湮泯，显得弥足珍贵。

随着城市的拓展，今天的阳[~公式~]村已居于市区之内，又在高铁站的出口处，我们理当把这个地名很好地加以保护、彰显，并发挥它的作用。故建议在村口立一块醒目的石碑，把“[~公式~]”字篆隶行楷各种写法，及其出处、来历、意义记载下来，形成一个新的景观亮点。同时在那个大公路牌上也要加以标注。这样使得外来客人一出高铁站，就可以从一个稀有的地名字认识这个曾经见诸经传记载的古村落，从而感受到运城文化的古老精博。

特别要强调的是，这里的“[~公式~]”字绝对不可再写作“倦”。因为“倦”字本义是“疲惫劳累”“懈怠厌烦”，有负面意义。“阳”字与“倦”字搭配，容易产生歧义。所以这个字一定要改过来。在这一方面，公交车站的路牌做得比较好，上面写的是“阳“倦”村”，“阝”字旁用的是“阜”字隶体的写法，也是对的。

总之，“倦”是个已有两千多年历史的古地名，是一份珍稀的地名文化遗产。我们有义务保护好它，即使今天书写时麻烦一点也不宜妄加改动，因为它是历史！