成语百物之匣剑帷灯 倾筐倒箧

成语百物之匣剑帷灯 倾筐倒箧

□聂鑫森

宝剑在匣，明灯在帷，灯光剑气，若隐若现，这就是成语“匣剑帷灯”的本意。以后，常用来评论写作中掩藏不露的艺术手法；也用以形容事情真相无法遮掩，或故露信息引人关注。典出《西京杂记》：“高祖斩白蛇剑，剑上有七采珠。九华玉以为饰，杂厕五色琉璃，为剑匣，剑在室中，光景犹照于外，与挺剑不殊。”

“倾筐倒箧”，比喻倾其所有或彻底倒出来。“箧，小箱子。如书箧、行箧”（《辞海》）。梁启超《美术与生活》：“把痛苦倾筐倒箧吐露出来。”

“匣”“箧”是家庭常用之物。与此形制相近的还有“箱”“匮”“椟”“奁”“盒”等。

东汉许慎的《说文解字》云：“匣、匮也。”而“匮，匣也。”匣为盛物品的器具，大者曰箱，小者曰匣，一般有盖可以开合。

《辞海》注释：“奁，古代盛放梳妆用品的器具，漆木制……作圆形、长方形或多边形，大都分层。后代成为一种可以开阖的梳妆镜匣。亦泛指一种精致而轻巧的小匣子。如印奁；棋奁。旧时也用为嫁女所备衣物的总称。如陪奁、奁资。”

盒，又叫盒子，是“一种由底盖相合而成或是抽屉式的盛器，如：果盒、火柴盒”（《辞海》）。

从形制上说，匣、奁、盒、椟都属于小型的装盛器具，故名称常常混用。

在上海有一位专集古匣的收藏家方炳海，收藏明清时代的匣盒六百余件。因“匣”与“侠”谐音，人送美称“上海侠客”。“他藏有食品匣、文具匣、梳妆匣、首饰匣、圣旨匣、官印匣等……匣在民间俗称‘盒’，方炳海藏有眼镜盒、古砚盒、拜帖盒、图章盒、铜墨盒、印泥盒、扇盒、筷盒、佛珠盒、钱盒、药盒、官帽盒等。

连上世纪三十年代上海滩赌场的鸦片烟盒、红木麻将盒皆有收藏。如果从匣的制作材料来分，既有竹雕木刻，也有皮革、金银、象牙、玳瑁、螺钿、漆饰、景泰蓝和玉镶铜嵌的，真是千姿百态，琳琅满目。方炳海还有明代浮雕双龙泥金圣旨匣、明代浮雕五彩扉金天宫赐子镜台匣等精品珍藏”（蓝翔《“上海侠客”藏古匣》）。

清代的“康乾盛世”，国家统一，经济繁荣，工艺美术的发展极为辉煌。皇宫中的奇珍异宝，所用的装盛器具，亦精美异常。材质多为紫檀、漆器、珐琅、竹雕、银素丝等，工艺则采用雕刻、绘画、镶嵌、烧造等。

如“麝香套盒分三层，外层是木质，上贴黄纸封口；中层为硬纸盒，外裱黄印花绸；内层为两个具有防潮作用的锡盒，包装严密，至今药味极浓。如银鎏金簪花暖砚盒：盒分上下两部分，上部可储砚，下部有屉。北地冬寒，砚中墨水易冻，屉内置灰炭，可不使墨水冻结”（朱益《绝出前古 巧夺天工——清代宫廷包装艺术管窥》）。

在不朽名著《红楼梦》中，也有许多章节提到匣、盒之类物件，如：“文王鼎匙箸香盒”“痰盒”“大捧盒”“小掐丝盒子”“攒心盒子”“宣窑瓷盒”“鼻烟扁盒”等。此中的痰盒，是吐痰用的盒子，有盖，中有垫衬物，可常更换，在凤姐坐的“旁边有雕漆痰盒”，这可看出贾府当时生活的讲究。鼻烟扁盒，是“金镶双扣金星玻璃的”，盒扇“里面有西洋珐琅的黄发赤身女子，两肋又有翅”，这扁形小盒是专用来装盛鼻烟的。

成语“千仓万箱”，比喻丰年储备粮食之多。典出《诗·小雅·甫田》：“乃求千斯仓，乃求万斯箱。”晋人葛洪在《抱朴子·极言》中亦云：“千仓万箱，非一耕所得；干天之木，非旬日而长。”这里的“箱”，形制自然远远大于“匣”、“箧”。而“韫椟待价”的“韫”，是“蕴藏”之意，“椟”为小木匣子。把珠玉藏于木匣待价而沽，比喻怀才待用。“且韫椟以待价，踵颜氏以行止”（《后汉书·张衡传》）。